Saturday Sketches / Desenhos no Sábado

This weekend I've spend painting a few sketches. I'll post something soon...but look at the photo: my "sketch table", my sketchbook, pastels, my glasses box (my contact lenses've been irritating my eyes) , a pomegranate (a painting subject, not food)....You can"t see my "addictions": diet coke and "Bis" - a chocolate made in Brazil. / Esse final de semana eu produzi alguns desenhos. Vou postar alguma coisa logo....mas olhem a foto: minha "mesa de desenho", meu caderno de esboços, pastéis, minha caixa de óculos (minhas lentes de contato estão irritando meus olhos), uma romã (um objeto de estudo apenas)... Vocês não conseguem ver meus "vícios" na foto: coca-cola diet e "Bis" - um chocolate feito no Brasil.