Thursday, February 24, 2011

About China, Italy, France and.................!


Good morning my dear readers!

In a few hours I’ll be flying to Hong Kong, China, to visit my solo exhibition at Galerie Le Createur. During my stay in HK I’ll be offering some quick watermedia demos and workshops (contact to info@galerielecreature.com). I’ll be posting my Chinese trip: a few programmed posts, travel photos, my sketchbook, everything! You can also add me on Facebook (just search for Fabio Cembranelli), it’s easier for me.

Next June I'll be tutoring two groups in Tuscany, Italy, at Watermil at Posara (18th-25th June, 25th-02th July). If you want to join the first group (second group is fully booked), I'll be glad to meet you in Italy (contact: www.watermill.net/contactm.php).

And next October I’ll be in France, taking part in the Salon International de l'Aquarelle in Aiguillon. I feel honored to be invited by Mr. Jacky Langlais to be one of the watercolor tutors during the exhibition. I’ll be in Aiguillon during the Openning (21th October) and on Sunday, 23th, I’ll be taking part in an open demo at the local cinema! My course dates : between 24th – 27th October (contact to cam.aiguillon@gmail.com).

So…thank you very much for your friendship, your comments and your support. Sorry about the delay in replying your messages! All the best, see you soon :-)

Bom dia meus caros leitores!

Dentro de poucas horas estarei partindo para Hong Kong, China, para visitar minha exposição individual na Galerie Le Createur. Durante minha estada em HK estarei oferecendo alguns pequenos workshops e demonstrações de watermedia (contato: info@galerielecreature.com). Estarei postando tudo sobre a China: alguns posts programados, fotos de viagem, meu sketchbook, tudo! Vocês podem também me adicionar no Facebook, é mais fácil para visualizar (basta procurar por Fábio Cembranelli).

Em Junho próximo eu estarei conduzindo 2 cursos na Toscana, Itália, no Watermill at Posara (18-25 de Junho, 25 a 02 de Julho).Caso vocês queiram se juntar ao primeiro grupo (já que o segundo está preenchido), ficarei contente de encontrá-los na Itália (contato: www.watermill.net/contactm.php).

E em Outubro próximo eu estarei na França, participando do "Salon International de l’Aquarelle", em Aiguillon. Eu me sinto honrado de ter sido convidado por Mr. Jacky Langlais para ser um dos professores de aquarela durante a exposição. Eu estarei em Aiguillon na abertura (21 de Outubro) e no domingo, dia 23, eu farei uma demonstração aberta no cinema local (com projeção na tela)! A data do meu curso:
24 a 27 de Outubro (contato: cam.aiguillon@gmail.com).

Muito obrigado pelos seus comentários, pela amizade e pelo apoio. Desculpe-me a demora em responder algumas mensagens! Tudo de bom, vejo vocês em breve :-)

18 comments:

Sadami said...

Dear Fabio,
Congrats on your great success!! Have a wonderful time in the visiting.
All the very best,
Sadami

Juan said...

Hi Fábio, wishing a successful trip to you. Post losts of pictures, please. Saludos

valerie said...

Congratulations! You deserve it, you're a master. Thanks for sharing.

Ivani Grande said...

Boa viagem Fabio e muito sucesso!! mostre aos Chineses o gde pintor q temos por aqui....bjs

Noemí said...

Enhorabuena Fabio! Disfruta de los viajes y de la acuarela!

rahina q.h. said...

this painting is a perfect tribute to you flying to other places... safe journey and hope it is a very successful trip.

Ramesh Jhawar said...

Wow...you are really going places!! I wish you success in all your trips :)
Regards

Meda said...

How exciting! I wish you all the best and safe travel.

canvas artwork online said...

loking your pictures

AUR said...

Congrats. May the exhibition make success!!!...Have a good day out there...

javi said...

Hola fabio, me parece increible como captas los detalles y me sorprende como en esta pintura has captado la inmensidad del paisaje, realmante bien. saludos.

Cathy said...

Good luck for Honk Kong, I'm sure it'll be a HUGE success!

Ricardo said...

Hi I want to congratulate you for your work in watercolor is wonderful, I love the way you highlight the picture with your strokes, very good work, greetings.

Deb said...

Congratulations on your show. I am not surprised that you are booked up to teach all over the world. Your work speaks volumes.

Susan Roux said...

Wow you're a busy guy! Such a world-wind of excitement and travel. Enjoy!

joshemari said...

Fabio, felicidades por todo los éxitos que vas obteniendo en tu brillante carrera. Eres un grandísimo pintor y eso con el tiempo va saliendo a la luz.
Me alegro de toda tu trayectoria de este verano y si tienes unos minutos... ya sabes, aquí en este rincón, de Barcelona, te queremos y nos encantaría vinieses.
Comprendo que te pueda resultar dificil por calendario tan completo...pero si puedes...
Felicidades por todo.
Un abrazo.

Fábio Cembranelli said...

Thanks you sooo much for your nice comments. They mean a lot to me!

Fábio Cembranelli said...

Hi, Joshemarri..gracias por tuas palavras gentis! Sou um pintor normal , com as qualidades e defeitos de todos. Quisera eu ter sua habilidade em captar rapidamente as cenas urbanas, enfim, rs.
Talvez vá para Barcelona em outubro (em junho vou para Itália e depois, em julho vou para Paris). Mas...em outubro estarei prox a Bordeaux, excelente chance de ir para Catalunya.