Wednesday, April 29, 2009

Tree Branches / Galhos de Árvores

Version 2 - Watercolor, 12.2 x9.1 inches / Versão 2 - Aquarela, 31 x 23 cm

Version 1 - Watercolor, 8.3 x 5.9 inches / Versão 1 - Aquarela 21 x 15 cm.

Tuesday, April 28, 2009

Daisies VIII / Margaridas VIII

Watercolor, sold. / Aquarela, vendida

Sunday, April 26, 2009

Azaleas II-Watercolor / Azaléias II -Aquarela

Watercolor, 13 x 16 inches, sold. / Aquarela, 33 x 40 cm, vendida.

Saturday, April 25, 2009

A Mixed Media Sketch. / Um Estudo com Técnica Mista.

Mixed Media Sketch: Soft Pastels +Watercolor on Paper / Estudo em Técnica Mista: Pastéis Secos + Aquarela Sobre Papel.

Watercolor/ Aquarela


Soft pastels / Pastéis Secos.

About Pomegranates, Sketches, Sketchbooks,Thanks and New Friends..../ Sobre Romãs, Esboços, Sketchbooks, Agradecimentos e Novos Amigos.

One of my students gave me two beautiful pomegranates yesterday, so…I took a few pomegranates pictures (yes, I have a huge collection of pictures, photos, sketches, etc) and I made a few pastel sketches. I’ll post only one sketch because I'm just getting back into pastel after several years away, and I’m really enjoying….!! Let me say something about sketches: I encourage my students to make a sketchbook because a sketching practice on a regular basis may help them to improve their artistic skills quickly. If you’re in São Paulo, Brazil, you can find nice sketchbooks and other paper stuff here: the sketchbook is on the table. And thanks everybody for stopping by my blog and for the nice and friendly comments. …I’ve met some wonderful fellow artists whom I call friends now! /// Uma das minhas alunas me presenteou com duas romãs ontem, então...Eu as fotografei (sim, eu tenho uma uma grande coleção de fotos, impressos, referências,etc), e acabei fazendo alguns estudos em pastel. Vou postar apenas um estudo porque estou retornando aos poucos ao pastel...depois de alguns anos...E estou gostando! Gostaria de falar algo sobre "sketches", ou estudos/esboços: eu encorajo meus alunos para que usem um livro de esboços - o sketchbook, porque quando você desenha regularmente isso acaba melhorando sensivelmente sua percepção e habilidade artística. Caso vocês morem em São Paulo, Brasil, aqui são encontrados ótimos sketchbooks e outras coisas em papel : the sketchbook is on the table. E, por último, obrigado a todos por visitarem meu blog e por escreverem comentários tão gentis.....Encontrei alguns artistas fantásticos aqui na net, os quais eu chamo de amigos agora.

Saturday Sketches / Desenhos no Sábado

This weekend I've spend painting a few sketches. I'll post something soon...but look at the photo: my "sketch table", my sketchbook, pastels, my glasses box (my contact lenses've been irritating my eyes) , a pomegranate (a painting subject, not food)....You can"t see my "addictions": diet coke and "Bis" - a chocolate made in Brazil. / Esse final de semana eu produzi alguns desenhos. Vou postar alguma coisa logo....mas olhem a foto: minha "mesa de desenho", meu caderno de esboços, pastéis, minha caixa de óculos (minhas lentes de contato estão irritando meus olhos), uma romã (um objeto de estudo apenas)... Vocês não conseguem ver meus "vícios" na foto: coca-cola diet e "Bis" - um chocolate feito no Brasil.

Wednesday, April 22, 2009

Red Flowers I / Flores Vermelhas II

Watercolor, 22.5 x 15,5 inches, sold. / Aquarela, 57 x 38,5 cm, vendida.

Tuesday, April 21, 2009

Lilly Flowers / Lírios

Watercolor, 11.8 x 15,7 inches, Hahnemühle Bütten Paper, rough paper, 95 lbs. / Aquarela, 30 x 40 cm, Papel Hahnemühle Bütten, textura áspera, 95 lbs.

Work in Progress...7 / Trabalho em Andamento...7

Step 7 / Passo 7

Work in Progress...6 / Trabalho em Andamento...6


Step 6 / Passo 6

Work in Progress...5 / Trabalho em Andamento...5

Step 5 / Passo 5.

Work in Progress...4 / Trabalho em Andamento...4

Step 4 / Passo 4

Work in Progress...3 / Trabalho em Andamento...3


Step 3 / Passo 3

Work in Progress...2 / Trabalho em Andamento...2

Step 2 / Passo 2

Work in Progress...1 / Trabalho em Andamento...1

Step 1 (a quick watercolor demo) / Passo 1 (uma rápida demonstração de aquarela)

Monday, April 20, 2009

Poppies III / Papoulas III

Watercolor, 22.5 x 15,5 inches, sold. / Aquarela, 57 x 38,5 cm, vendida.

Blue Water Reflection / Reflexo na Água Azulada.

I want to capture the colors and reflections of water…so, I took this picture. Next week I'll draw and/or paint a few studies with reflections (photo by FC) / Eu gostaria de captar as cores e reflexos na água...então, eu tirei essa foto. Na próxima semana eu vou desenhar e / ou pintar alguma coisa sobre reflexos (foto de FC).

Sunday, April 19, 2009

Daisies VII / Margaridas VII

Watercolor, 12 x 19 inches. / Aquarela, 30 x 47 cm

Friday, April 17, 2009

Gladiolo Study / Palmas, Estudo


Watercolor, 16.5 x 11,7 inches, not for sale. / Aquarela, 29.7 x 42 cm, indisponível para venda.

Blog Award II

I received “The Lemonade Award” from Aleksandra. Her lovely blog is quite interesting… a collection of photos, ideas, texts, art, music and videos. Thanks a lot, Aleksandra, I am flattered!

A Lemonade Award is given to bloggers that show a positive attitude and gratitude. It also exemplifies people who have a willingness to share their ideas, support and online friendship.Here are the rules for the award:
1.Put the logo on your blog or post
2.Nominate at least 7 blogs that show great Gratitude and/or Attitude.
3. Be sure to list and link your nominees within your post.
4. Let them know they have received this award by leaving a comment on their blog.

Here is my list. They are all fantastic artists:

Neelima
Pauline Adair
Trevor Lingard
Cathy
Dean Grey
Rob Ijbema
Jala Pfaff

Wednesday, April 15, 2009

Geranimus III / Gerânios III

Watercolor, 22.5 x 15,5 inches, sold. / Aquarela, 57 x 38,5 cm, vendido.

Geranimus III - First Washes / Gerânios III - Primeiras Pinceladas

I'm left-handed. When I read a book, I start from left to right. I do the same thing when I paint. I know, every successful painting has a defined and well executed focal point, etc, etc.But I start my first washes from left to right. / Sou canhoto. Quando leio um livro, eu começo da esquerda para a direita. Faço o mesmo quando pinto. Eu sei, toda pintura de qualidade possui um ponto focal bem definido e executado, etc, etc. Mas eu começo minhas primeiras aguadas da esquerda para a direita.

Tuesday, April 14, 2009

Horses in Campos / Cavalos em Campos

Watercolor, 16.5 x 11,7 inches. / Aquarela, 29.7 x 42 cm

Sunday, April 12, 2009

Fuchsia / Brinco de Princesa

Happy Easter! (Watercolor, 29x20 inches, sold) / Feliz Páscoa! (Aquarela, 74x51 cm, vendida).

Friday, April 10, 2009

Tulips II / Tulipas II


Watercolor, 22.5 x 16 inches, sold. / Aquarela, 57 x 39.8 cm, vendida.

Thursday, April 9, 2009

Hydrangeas / Hortênsias

Watercolor, 22.5 x 15,5 inches, sold. / Aquarela, 57 x 38,5 cm, vendida.

Hydrangeas , Photo / Hortênsias, Foto.


Photo by FC / Foto de FC

Wednesday, April 8, 2009

Poppies II / Papoulas II

Oil on Canvas, 20 x 27.5 inches, vendido. / Óleo Sobre Tela, 50 x 70 cm, sold.

Thanks, Vera / Obrigado, Vera

Vera Paim surprised me with a box of chocolate candies for my birthday called ‘Brigadeiro’.It’s a simple Brazilian chocolate candy and it’s is made by mixing condensed milk, butter and chocolate powder together. Here you can see the box...I've already eaten 2 candies and let me stop…they are delicious but they have many calories…./ Vera Paim fez uma surpresa e me enviou, pelo aniversário, uma caixa de Brigadeiros. Aqui está a caixa...já comi 2 deles e vou parar...são deliciosos mas as calorias são muitas....

Daisies VI / Margaridas VI

Watercolor, 12 x 19 inches. / Aquarela, 30 x 47 cm

Tuesday, April 7, 2009

The Tree / A Árvore


It's not a new painting, it's a 2000 watercolor, and i'ts mine. I'm a professional artist, then almost everything I paint is for sale (comissioned or not). But I have my "little personal gallery", and this watercolor is part of my gallery.I won't sell it, never. I like the tree, the light effects, I think there's a "movement" ( please, you don't need to agree with me, it's just my opinion....) (Watercolor, 29x20 inches, private collection). /Essa não é uma nova pintura, é uma aquarela de 2000 e é minha. Sou um artista profissional,então...quase tudo o que pinto é para venda (sob encomenda ou não). Mas eu tenho minha "pequena galeria pessoal", e essa aquarela é parte da minha galeria. Eu não vou vendê-la, nunca. Eu gosto da árvore, dos efeitos de luz, eu acho que existe um "movimento"(por favor, vcs não precisam concordar comigo, é apenas uma opinião pessoal....) (Aquarela, 74x51 cm, coleção particular).

Monday, April 6, 2009

My Little Garden / Meu Pequeno Jardim

There's a new Amarillys in my garden and I love red color, warm colors, vibrant colors. Red is emotionally intense, associated with energy, danger, strength and life (yes...blood),(photo by FC)/Existe um novo Amarilis no meu jardim e eu adoro a cor vermelha, cores quentes, vibrantes. Vermelho é emocionalmente intenso, associado muitas vezes com energia, perigo, força e vida (sim...sangue),(foto de FC).

Saturday, April 4, 2009

Flowers / Flores

When I started this painting, I intended to paint Geraniums....It happens most of the time: I try to capture the essence of the subject. I don't know if I call it "Pink Geraniums". Maybe..just "Flowers". Watercolor, 20 x 27.5 inches, not available for purchase. / Quando comecei essa pintura, eu queria pintar Gerânios...Isso acontece a maior parte do tempo: Eu tento captar a essência do tema. Não sei se posso chamá-la de "Gerânios Rosados". Talvez...apenas "Flores". Aquarela, 50 x 70 cm, indisponível para aquisição.

Thursday, April 2, 2009

The Door / A Porta


Watercolor, 22 x 15 inches, sold / Aquarela, 56 x 38 cm, vendida.

Wednesday, April 1, 2009

Tulips / Tulipas


Watercolor, 16.5 x 11,7 inches. / Aquarela, 29.7 x 42 cm