Thursday, February 24, 2011

About China, Italy, France and.................!


Good morning my dear readers!

In a few hours I’ll be flying to Hong Kong, China, to visit my solo exhibition at Galerie Le Createur. During my stay in HK I’ll be offering some quick watermedia demos and workshops (contact to info@galerielecreature.com). I’ll be posting my Chinese trip: a few programmed posts, travel photos, my sketchbook, everything! You can also add me on Facebook (just search for Fabio Cembranelli), it’s easier for me.

Next June I'll be tutoring two groups in Tuscany, Italy, at Watermil at Posara (18th-25th June, 25th-02th July). If you want to join the first group (second group is fully booked), I'll be glad to meet you in Italy (contact: www.watermill.net/contactm.php).

And next October I’ll be in France, taking part in the Salon International de l'Aquarelle in Aiguillon. I feel honored to be invited by Mr. Jacky Langlais to be one of the watercolor tutors during the exhibition. I’ll be in Aiguillon during the Openning (21th October) and on Sunday, 23th, I’ll be taking part in an open demo at the local cinema! My course dates : between 24th – 27th October (contact to cam.aiguillon@gmail.com).

So…thank you very much for your friendship, your comments and your support. Sorry about the delay in replying your messages! All the best, see you soon :-)

Bom dia meus caros leitores!

Dentro de poucas horas estarei partindo para Hong Kong, China, para visitar minha exposição individual na Galerie Le Createur. Durante minha estada em HK estarei oferecendo alguns pequenos workshops e demonstrações de watermedia (contato: info@galerielecreature.com). Estarei postando tudo sobre a China: alguns posts programados, fotos de viagem, meu sketchbook, tudo! Vocês podem também me adicionar no Facebook, é mais fácil para visualizar (basta procurar por Fábio Cembranelli).

Em Junho próximo eu estarei conduzindo 2 cursos na Toscana, Itália, no Watermill at Posara (18-25 de Junho, 25 a 02 de Julho).Caso vocês queiram se juntar ao primeiro grupo (já que o segundo está preenchido), ficarei contente de encontrá-los na Itália (contato: www.watermill.net/contactm.php).

E em Outubro próximo eu estarei na França, participando do "Salon International de l’Aquarelle", em Aiguillon. Eu me sinto honrado de ter sido convidado por Mr. Jacky Langlais para ser um dos professores de aquarela durante a exposição. Eu estarei em Aiguillon na abertura (21 de Outubro) e no domingo, dia 23, eu farei uma demonstração aberta no cinema local (com projeção na tela)! A data do meu curso:
24 a 27 de Outubro (contato: cam.aiguillon@gmail.com).

Muito obrigado pelos seus comentários, pela amizade e pelo apoio. Desculpe-me a demora em responder algumas mensagens! Tudo de bom, vejo vocês em breve :-)

Monday, February 21, 2011

Christ's Tears II



Watercolor, not available for purchase.

Aquarela, indisponível para venda.

Monday, February 14, 2011

Buenos Aires (Recoleta)



Watercolor, 12.5 x 9.4 inches, not available for purchase.

Aquarela, 32 x 24 cm, indisponível para venda.

Wednesday, February 9, 2011

Buenos Aires 2



Watercolor,23 x 15 inches, sold.

Aquarela, 58 x 39 cm, vendido.